Image Credit: Bethesda
Forgot password
Enter the email address you used when you joined and we'll send you instructions to reset your password.
If you used Apple or Google to create your account, this process will create a password for your existing account.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Reset password instructions sent. If you have an account with us, you will receive an email within a few minutes.
Something went wrong. Try again or contact support if the problem persists.

Dark Horse Is Publishing an Official English Translation of Final Fantasy’s Ultimania Book Series

For the lore buffs.
This article is over 7 years old and may contain outdated information

Final Fantasy Ultimania is a series of heavy tomes detailing the lore and development of Square’s most esteemed JRPG franchise. They’re pretty much must-have items for any hardcore fan of the games. There’s just one problem: they’re in Japanese, so good luck trying to read them if you don’t speak the language.

Recommended Videos

However, Dark Horse has just announced that they’re working on an official English translation of the Ultimania books, and the first volume will be published on June 5, 2018. This first volume will detail the first six games of the Final Fantasy series, and there will be two more volumes coming at a later date to cover the rest of the games.

‘This holy grail of Final Fantasy fandom is packed full of original concept art, process pieces, and notes from the original artists and designers chronicling the creation of these timeless games. Containing a total of over three hundred pages collected in a high-quality hard-cover binding, Final Fantasy Ultimania Archive Volume 1 remains faithful to its original Japanese source material while simultaneously offering unparalleled accessibility for Western readers. No Final Fantasy collection is complete without this beautiful tome of art, lore, and history.’

The first volume is already available for pre-order on Amazon.


Twinfinite is supported by our audience. When you purchase through links on our site, we may earn a small affiliate commission. Learn more about our Affiliate Policy
Author
Image of Zhiqing Wan
Zhiqing Wan
Zhiqing is the Reviews Editor for Twinfinite, and a History graduate from Singapore. She's been in the games media industry for nine years, trawling through showfloors, conferences, and spending a ridiculous amount of time making in-depth spreadsheets for min-max-y RPGs. When she's not singing the praises of Amazon's Kindle as the greatest technological invention of the past two decades, you can probably find her in a FromSoft rabbit hole.